Si, la strada è sprofondata tra via Cesalpino e via Dino del Garbo, praticamente in posizione centrale.
Se non ricordo male durante i lavori preliinari per la 3 la parte centrale della strada non è stata toccata, ma le corsie laterali sono state rifatte integralmente, posando nuove tubazioni per fogne, acqua e gas.
Probabilmente una volta completati i lavori su tutto il viale il vecchio collettore fognario rimarrà "morto" e sarà smantellato/riempito solo con gli scavi della sede tranviaria. Mi sembrerebbe inutile disfare la strada per togliere la fogna, poi richiuderla e riasfaltare e successivamente riaprire tutto per mettere la sede del tram.
"iTTramme? Gl'è una certezza!" (Anonima fiorentina)