condivido quanto afferma Tallero in merito alla datazione della foto: non può che essere riferita ai primissimi anni '50 perchè il tram, più che "ricostruito", direi che è stato "costruito" nelle officine sociali di Quartu S.Elena proprio fra il 49 e il 50: 12 vetture appartenenti alle serie 40=45 e 140=145 per la cui costruzione vennero utilizzati i telai delle prime motrici degli anni '10 ( 1=8) e delle ex Oropa. Quanto al traffico decisamente limitato, non saprei proprio: forse era estate e i cagliaritani erano al mare!!!