La prima foto, quella con la Peter Witt è un'immagine originale, mentre la seconda (quella col tram rosso 1058) è una ricostruzione cinematografica, ho cerchiato in giallo i punti che lo rivelano: sullo sfondo si vede un'auto attuale, i lampioni ad alto voltaggio furono introdotti nei primi anni '70 (a Napoli, identici, nel 1977-78); il finto tram ha i pneumatici, e mancano le rotaie davanti ad esso.