Anche se non so di cosa si tratta, credo che delle polveri di colore rosso/marroncino non possa essere altro che materialle ferroso arrugginito.
Tale polveri per quanto piccole di diametro sono ben più grosse delle famigerate polveri sottili, sono pesanti, cadono a terra e non vengono respirate se non da chi è vicinissimo alla fonte stessa.
Mi ricordo che gente che abitava vicino a una fonderia raccoglieva sul balcone con la paletta anche un etto di tali polveri (accumulato in una lasso di tempo adeguato), ma nessuna azione era stata presa a riguardo perchè erano state giudicate innocue proprio per via del peso che le rendeva non respirabili.
Vedremo se rinnoveranno tutto il parco tram...
Emil