La intersezione con via corridoni non sarebbe il problema, visto che tale strada verrebbe semoplicennte intersecata, come un qualsiasi incrocio.
Il doppio binario in via pisacalne secondo me potrebbe lasciare anche transito stradale, visto che la strada è abbastanza larga, al limite come fatto per via jacopo da diacceto, che è grande più o meno uguale.
L'innesto su via tavanti: e dove sarebbe il problema ??? entrerebbe come nel progetto originario. il percorso a centro strada consideralo abbandonato.