Il tram nella canzone e nella letteratura

Ri-Salve a tutti i tranvieri del sito... Sono di ritorno da un periodo particolarmente stressante (sopravvoliamo...) e, in primis, ringrazio Nicola per la mail che mi ha girato ieri sera, a riguardo di radio InBlu, e gli faccio i miei migliori auguri... Proverò sul sito a cercare la frequenza per la Campania.
Geniale l'idea di questa cartella. Ci avevo provato mesi fa ma (nel pur vasto materiale di canzoni ferroviarie, funicolari comprese, a mia disposizione) non aveo trovato nulla a tema specifico.
Per onorare questa sezione, comunque, pur non essendo a tema tranviario, segnalo qui la prima strofa di LA DOMENICA DELLE SALME di FABRIZIO DE ANDRE':

TENTO' LA FUGA IN TRAM
VERSO LE 6 DEL MATTINO
DALLA BOTTIGLIA DI ORZATA
DOVE GALLEGGIA MILANO
NON FU DIFFICILE SEGUIRLO
LA SUA ANIMA ACCESA
MANDAVA LUCE DI LAMPADINA
GLI INCENDIARONO IL LETTO
SULLA STRADA DI TRENTO
RIUSCI' A SALVARSI DALLA SUA BARBA
UN PETTIROSSO DA COMBATTIMENTO
...
(1a strofa di LA DOMENICA DELLE SALME - album LE NUVOLE)
(FABRIZIO DE ANDRE')

PER LHB:

---

Comincio io con Grabriella Ferri e due canzoni di Jacques Brel:
'Il pleut sur Bruxelles'
'Madeleine'(x Al Pacio: qui c'è il tram 33 di Bruxelles )

---

GRAZIE PER L'ATTENZIONE

Approfittando della sezione tram-musicale, segnalo alcune cose, tratte dallo spunto della cartella "UN TRAM NELLA SCENOGRAFIA DI ZELIG CIRCUS"...
Oltre al suddetto programma, noto che le 2 strisce ferrate nella scenografia della trasmissione LO SPACCANOCI (condotta da FABIO VOLO su ITALIA 1), altro non sono che 2 rotaie tranviarie.
Segnalo inoltre la trasmissione TRAMBUSTO, in onda su CANALE 10 (per la campania) alle 23 circa, ma credo a circuito nazionale (credo che i conduttori mascherino un accento romanesco). Non si parla di tram, ma il logo (vedi su www.trambusto.it ) parla chiaro, così come il tavolo dei 2 conduttori, che altri non é che il muso dell'amato mezzo. ne sapete qualcosa ?
A riguardo di tram in TV, noto che ultimamente TGR AMBIENTE ITALIA ci sta danto dentro a tutta forza in quanto a servizi a favore del ripristino (o ri-espansione, vedi Roma e Napoli) di una rete urbana.

Segnalo, anche se qui si parla di treni più in generale, GLI ALBUM DI MARCO PAOLINI (ogni giovedì alle 23:35, RAI 3), un genio che é riuscito a portare nei suoi spettacoli (oltre agli album) la ferrovia, con uno stile e un eleganza che... beh, se vi piace, dategli un occhio... Paolini é comunque figlio d'arte, suo padre era ferroviere sulla CONEGLIANO-BELLUNO. Per info, www.marcopaolini.it (la foto in home page parla da sola).

Infine, segnalo su RadioRai 1, alle 13:30, CON PAROLE MIE di UMBERTO BROCCOLI. Per lungo tempo si é occupato di racconti in cui una certa ferrovia (ed una certa tranvia) dal sapore antico (oggi un po' persa) era da sfondo costante... anche con riferimenti in prosa e poesia... Per alcuni mesi la trasmissione é iniziata col FISCHIO DEL TRENO A VAPORE... e la "campanella" del tram faceva le sue continue comparse.

Un ultima domanda a riguardo di canzoni tranviarie ? ARMANDO GILL.. Lo stesso autore di "COME PIOVEVA" ? Molto interessante, non sapevo fosse napoletano (pardon)

Un altra canzone NON TRANVIARIA che inizia citando il mezzo (segnalando anche la dismissione delle linee), mi é ora venuta in mente. Si tratta di ADESSO TU, di EROS RAMAZZOTTI, vincitrice di SANREMO 1986; con la quale Ramazzotti si afferma definitivamente come pop-star.
Cito le strofe iniziali:

NATO AI BORGHI DI PERIFERIA
DOVE I TRAM NON VANNO AVANTI PIU'
DOVE L'ARIA E' POPOLARE
E' PIU' FACILE SOGNARE
CHE GUARDARE IN FACCIA ALLA REALTA'
...

Segnalo il recente libro di Leonardo Colombati dove un tram, a Roma, rappresenta l'elemento di contatto tra i tre protagonisti principali della storia (un giornalista omosessuale, un pediatra con fantasie pedofile ed un avvocato in pensione) le cui esistenze si incrociano quando il tram, appunto, investe un anziano signore tranciandogli una gamba.

Certo, sarebbe stato meglio se Colombati avesse evocato la tranvia in un contesto meno sanguinolento ...

PER INGRANDIRE CLICCARE SULL'IMMAGINE

Dopo una paziente ricerca di anni che non ho mai abbandonato, sono riuscito a prendere contatto con Vittorio Marsiglia grande cabarettista e chansonnier tra i miei preferiti. Gli avrei chiesto il titolo della canzone del tram tra le sue più divertenti. Desideravo almeno conoscerne il titolo. Il nostro artista con grande cortesia, mi ha risposto pochi minuti fa il messaggio che segue e che non ha bisogno di commenti.Il sito cui fa riferimento è il nostro.
-------------------------------------
Gent.mo Gennaro,
innanzitutto la ringrazio per le gentili parole che ha avuto nei miei confronti, volevo poi congratularmi per il sito al quale lei collabora:è un'idea originale ed è molto bello. A proposito della canzone, il titolo è Il Tramwiere di Pisano-Cioffi edizione Bideri, il testo cercherò di procurarglielo, qualora non lo trovassi cercherò di scriverlo con il mio napoletano approssimativo ( scrivere in napoletano è difficile).
Volevo poi informarla che sarò a Roma al Teatro delle Muse da metà marzo ai primi di aprile e a Napoli nella settimana dopo Pasqua al Teatro Acacia con lo spettacolo "Isso essa 'e'o malamente"
A presto con tanta simpatia
Vittorio Marsiglia

Bellissima... ed anche inusuale la "spiegazione" tecnica del funzionamento di un tram all'interno di una canzone!

L'ozio di origine sanitaria, mi ha fatto trovare su Youtube la canzone cantata da A. Fierro.
Una curiosità: il clip è corredato da alcune foto di tram. Una di esse è mia e sicuramente "attinta" da MT. Ne sono certo perchè è una foto e non una cartolina. Comunque scuso l'ignoto utente di Youtube.
it.youtube.com/watch?v=POjTRG__MOw

Mi sa che più di una foto è stata attinta...
Che vettura è quella di cui si vede l'interno? Forse un rimorchio?

Non mi ritengo in grado di rispondere ma ho pensato una cosa. Lo schienale così "lussuoso" farebbe pensare ad un servizio turistico. E non fu a Roma che fu proposto nell'anteguerra questo giro di città tranviario? D'altro canto se si riflette la vettura a tergo, mi sembrerebbe proprio una romana.
Mentre la foto in seppia con un trolley particolare, di sicuro penso non debba trattarsi di Napoli.

Mbè, se su quei sedili ci volevano trasportare i turisti dell'anno santo, a quest'ora eravamo tutti musulmani.
Ecco il disegno dell'interno della 8 finestrini turistica per l'anno santo 1925, già postata da un certo filobustiere. Lo conosci?

Tra le mie cose ho trovato questa, anche se vedendo la stampina mi viene il dubbio che trattino del tram a cavalli. Comunque è sempre tram e l'arrembarsi e la manina erano universali.

img388.imageshack.us/img388/6889/eltrambe1ek9.jpg

img183.imageshack.us/img183/3219/eltrambe2la4.jpg

E spero di aver centrato l'immagine, sennò chiamo OT a far giustizia [SM=x346231] Pietro