Ma la Metropolitana Leggera?

Dal video postato girato dal 9, noto un particolare: non c'è più l'interscambio tra i binari che c'era alla costruzione della linea (1982)all'altezza dell'Ospedale Amedeo di Savoia; interscambio che probabilmente serviva con le motrici bidirezionali, tipo le 7000, per limitare il servizio a un solo tratto della linea (un po' come avviene ora sul metro). Come mai è stato tolto?