00 3/21/2006 11:03 AM
Premi = prizes :Sm25:
[SM=x346231] Non avevo capito l'ironia. Sì, hai ragione, sembra una di quelle terribili traduzioni automatiche che alcuni siti (ad esempio: www.worldlingo.com ) effettuano gratuitamente.

Sorry for the misunderstanding [SM=x346225]

[Modificato da XJ6 21/03/2006 11.07]