Torino: Indicazioni strane e fuoriposto su tram e bus

Alcuni giorni fa ero su un 480 linea 15 con l'indicazione di linea regolare davanti e di lato, peccato che dietro (l'ho notato solo una volta sceso) segnalasse "Fuori servizio"! Immagino quanti vedendolo da dietro e da lontano lo avranno lasciato andare pensando di non poterci salire...