La tranvia suburbana napoletana "dei comuni del nord" (già SATNN)

Rivedendo la foto ho notato una cosa curiosa: il tram DOVREBBE procedere in direzione Chiaiano (il trolley è rivolto verso il fotografo)... ma il conducente si è fatto riprendere in posa (e lo sono anche i personaggi intorno alla vettura) dalla cabina "posteriore" rispetto al senso di marcia... quindi fermando la vettura per un tempo che i mezzi fotografici dell'epoca richiedeva essere relativamente lungo! Mi sorge una domanda... la foto è ufficiale (vista l'estrema vicinanza del Garittone), oppure al tempo la vita era così rilassata che i tranvieri potevano permettersi il lusso di farsi una foto "portrait", mettendosi perdipiù in posa nella cabina dal lato opposto a quello di marcia, senza incorrere nell'equivalente dell'epoca del reato di interruzione di pubblico servizio?? Una curiosità interessante...