x Deltayulek , scusate l' ot
In verità, alla lettera, la frase napoletana "e nunn'o da' aurienza a chillu lla" significa "e non dargli ascolto a quello là"
Trammue ha ne arricchito il contenuto
La frase scritta da Trammue in napoletano sarebbe così: "nunn'o da' aurienza a 'o moderatore, vaje annanze accussì c'va bbuono"
ossia "non ascoltare il moderatore, vai avanti così che va bene"
X Trammue: perdonami se sono stato puntiglioso
[Edited by Alessandroch 1/6/2009 8:05 PM]
Alessandro