Perfetto,è tutto molto chiaro.Ma quello in foto è un binario di incrocio,il corretto tracciato è quello armato con traverse in cap.
Quindi quello scambio porta dal binario 1 (il 2 è quello di corretto tracciato) al tronchino di fronte oppure a sinistra sul binario 2.
Vero è che in ferrovia si è visto di tutto...
The winner takes it all