Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » | Pagina successiva

FILOBUS DI CAGLIARI

Ultimo Aggiornamento: 26/09/2023 14:13
Autore
Stampa | Notifica email    
26/09/2007 16:40
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
OFFLINE
Post: 9.264
Registrato il: 22/02/2004
maestro tranviere
Un messaggio da Praga
Ricevo da Libor Hinčica (DOPRAVAKczech) questa immagine, con una richiesta specifica.



CLICCARE SULL'IMMAGINE PER INGRANDIRE


La riporto in inglese, e con una mia breve chiosa in italiano:

So, I made the plane of trolleybuses in Cagliari, but I don´t know, if it´s OK. I coudn´t find the name of the streets, which are here on the translaters (from lines 6 and 11). Can you repair me the names of endstation and complete the dates. I know, that the blue selections exist, but I want to know, when stoped there the normal trolleybuses lines. Missing me there some selections?

Da quanto capisco, il nostro amico ceco vorrebbe sapere, in sintesi, se la mappa filoviaria di Cagliari che ha realizzato è corretta. Vorrebbe, inoltre, che fosse completata con i nomi delle strade e dei capolinea e che gli fosse precisato quand'è che alcune linee filoviarie sono state disattivate.

Se potete, rispondete in inglese, sennò faccio una traduzione io (ma, allora, siate sintetici [SM=x346236] ).

Grazie

[SM=x346219]
[Modificato da XJ6 28/09/2007 23:36]

Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 10:51. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com