Ricevo da Libor Hinčica (DOPRAVAKczech) questa immagine, con una richiesta specifica.
CLICCARE SULL'IMMAGINE PER INGRANDIRE
La riporto in inglese, e con una mia breve chiosa in italiano:
So, I made the plane of trolleybuses in Cagliari, but I don´t know, if it´s OK. I coudn´t find the name of the streets, which are here on the translaters (from lines 6 and 11). Can you repair me the names of endstation and complete the dates. I know, that the blue selections exist, but I want to know, when stoped there the normal trolleybuses lines. Missing me there some selections?
Da quanto capisco, il nostro amico ceco vorrebbe sapere, in sintesi, se la mappa filoviaria di Cagliari che ha realizzato è corretta. Vorrebbe, inoltre, che fosse completata con i nomi delle strade e dei capolinea e che gli fosse precisato quand'è che alcune linee filoviarie sono state disattivate.
Se potete, rispondete in inglese, sennò faccio una traduzione io (ma, allora, siate sintetici
).
Grazie
[Modificato da XJ6 28/09/2007 23:36]