Buon Natale a tutti gli appassionati di mondotram.
Non pensavo di suscitare un vero e proprio dibattito, sulla indicazione delle linee al maschile o al femminile.
Ringrazio QBO per le notizie sul fatto che i dipendenti del CTM utilizzano il femminile, ed in effetti mi pare di ricordare di averli sentiti qualche volta, ma da poco ho chiarissimamente sentito un autista di un filobus, che aveva problemi di surriscaldamento dei freni, chiamare il deposito e dire testualmente "ho preso servizio sul 5", usando perciò il maschile.
Comunque penso che si possa parlare, nell'uso del maschile da parte del pubblico, più che di deformazione, termine dal sapore un pò critico, più semplicemente di una diversa abitudine tra il personale e la cittadinanza cagliaritana, dovuta, come ha osservato qualcuno, al fatto di indicare la linea, femminile, ovvero il mezzo, sempre maschile che sia tram, autobus o filobus.
Vorrei poi segnalare che esiste un altro cartello "storico", di quelli più generici, senza indicazione della linea, all'angolo di un palazzo nella via Tempio, dove la stessa via forma uno slargo, cartello che reca tuttora la scritta delle "gloriose" Tramvie della Sardegna.
Quanto alla linea che vorrei gestita col filobus vedrei anch'iobene il 6, e non capisco perché, visto che esiste già il bifilare su quasi tutto il percorso, non si pensi a ripristinarla invece di progettare nuove linee verso il Poetto.
Di nuovo a tutti un grosso augurio di Buon Natale.