Io non credo che la rotaia di Thiais sia più piccola.
Si è più piccola !
Lors des essais du TVR à Thiais le rail était très gros (le même qu'à Nancy) et presqu'identique à un rail de train.
Après les essais du TVR ce rail a été remplaçé par celui du Translohr , qui était très différent, beaucoup plus petit (à peu près de la taille des rails des trains de chantier à voie de 60 ou 75 cm)et le champignon était de section circulaire.
Ce rail servait au guidage de roues inclinées avec une gorge incurvée semblables à celle des téleskis.
Je pense que Translohr a gardé le principe des roues inclinées, mais maintenant, elles n'ont plus une table de roulement incurvée mais plate et le rail n'a plus une section ronde mais "en pointe de diamant"
Ciao a tutti !