I VECCHI TRAM DI ROMA

Se posso dire la mia, per me questa foto è oltre il "portonaccio" (ossia l'ingresso del verano dalla parte dei fiorai), tant'è che le rotaie sembrano dritte e prive di intersezioni da capolinea; sulla sinistra si vedono muri (e uno di quei lampioni che a me piaccioni tantissimo) che saranno stati cancellati dagli svincoli della tangenziale in quel dedalo di bretelle che è oggi quella zona. Ora però sorge una questione (ammesso che ho detto una cosa giusta): se il capolinea stava davanti al portonaccio, questa fermata con pensilina che cosa è ? Fermata per corse provenienti dal deposito ? (mi sembra strano che addirittura una fermata così avesse la pensilina); se invece il capolinea stava davvero a largo camesena?
Sul sito dell'ing. Formigari però, una qualunque delle piantine della rete, mostra che l'anellino delle linee 8 9 11 erano "prima" della ferrovia.
Che dire? Sul mio posto di lavoro qualche anno fa c'è stato un tizio nato a Garbatella (via Matteucci) intorno al 1960 e che ben si ricordava bene i tram, però guai a parlagliene troppo (si rischiava di apparire "strani" ai suoi occhi) e diceva che il capolinea era più o meno a piazzale delle crociate (del tram). Che dire?