... non ci conoscessimo ancora, avrei potuto farvi da Cicerone come voi con me le volte che sono stato a Napoli.
Fra l'immagine inizio secolo e quella di Augusto noterete la vistosa presenza di quello che tutti a Bologna chiamano il Crescentone e sul quale Flora si trova giusto al limitare.
Il crescentone venne costruito negli anni '40 per permettere il senso rotatorio allo scarso traffico veicolare di allora così come tutt'attorno la possibilità di parcheggiare negli anni precedenti la pedonalizzazione.
Dall'altro capo del crescentone sono ancora presenti le grandi scalfitture causate dai cingolati americani saliti in massa sul basamento, nell'Aprile del 1945, per la festa della Liberazione.
In svariate occasioni si è parlato di rimuoverlo per ridare alla Piazza un più largo respiro come in origine ma qualcuno vi si è ormai affezzionato e poi il costo non sarebbe certo indifferente... fatto sta che in attesa di eterne decisioni anni fa è stato addirittura restaurato lasciando, come ricordo a monito perpetuo della follia umana, le tracce nel gradino scavate dai carriarmati americani.