Riscrivo l'email che ti ho inviato: "Il fatto che per disegnare la mappa abbiano usato lo stesso stile di Zurigo (bus in azzurro chiarissimo, tram con vari colori) non vuol dire che a Winterthur ci siano tram: semplicemente, anche li le linee principali hanno un proprio colore (nello specifico, 1-2-3-4-6 dovrebbero essere di filobus)."
Aggiungo che in quasi tutta la Svizezra le linee principali urbane, anche se di bus, hanno un proprio colore. Anche perché la più grande città svizzera (dopo Zurigo e forse Ginevra) avrà si e no 300.000 abitanti per 20 linee urbane.