Tram a Via Giolitti

Passando per Roma ho visto che stavano riasfaltando Via Giolitti, e vi era questo cartello nel cantiere.
Qualcuno sa dirmi di cosa si tratta?
Quali tram transitavano all' inizio di via Giolitti?
Grazie
Raffaele

questa è l,antica stazione termini, che con la sua facciata arrivava fino a quasi sotto le terme di diocleziano, da cui il nome termini, scelto anche per l,ambiguità come significare il capolinea di tutte le ferrovie
nell,immediato dopoguerra la nuova stazione ha arretrato la facciata per ricavare l,ampia piazza dei 500, che però è da sempre un eterno cantiere
quei tram che si vedono non hanno nulla a che fare con la tranvia di via giolitti, ovvero il trenino roma-fiuggi, oggi ridotto a roma-centocelle, che partiva di fianco alla stazione fs, appunto lungo via giolitti, e oggi arretrato di alcune centinaia di metri sempre nella stessa strada

C'è un'apposita discussione per quanto riguarda i tram e la rete del passato (I VECCHI TRAM DI ROMA) anche se non spetta a me intervenire