CityclassR4, 28/01/2020 17.20:
In quel punto fino a più di quindici anni fa sussisteva un'edicola. La pavimentazione ancora oggi mezza rovinata aiuta a capire meglio.
Questa spiegazione è ancora più agghiacciante, significa che visto che c'era una situazione di incompletezza dovuta all'orma dell'edicola (suggerisco confronto con streetview) non hanno pensato di omologare.
Con street view si vede un'ombra sul muro, e infatti pensavo ci fosse una porta chiusa successivamente, ma non mi tornava del tutto questa ipotesi, l'edicola addossata al muro spiega tutto
CityclassR4, 28/01/2020 17.20:
E comunque se ti riferisci alla situazione di prima gli alberi tagliati fanno ancora più schifo oltre che ad essere un bel danno.
Si, su street si vedono gli alberi belli frondosi ma non potati e danno un senso di sporco e disordine incredibile, ora sembra li abbiano capitozzati, il che è peggio ancora; gli alberi dovrebbero essere sempre potati regolarmente e bisognerebb dare alle chiome forme geometriche (quella quadrata ad esempio, come si dice?A baldacchino?)