feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Mondo Tram Forum
»
ATTUALITA'
»
Strassenbahn
SI
NO
Pagina precedente
|
1
|
Pagina successiva
Strassenbahn
Ultimo Aggiornamento:
29/03/2006
14:20
Autore
Stampa
|
Notifica email
« Discussione Precedente
|
Lista
|
Discussione Successiva »
14/12/2005
18:22
0
0
#1
Paoloilfiorentino
OFF
LINE
Post: 950
Registrato il: 03/07/2004
tranviere senior
(Letteralmente: ferrovia di strada) In lingua tedesca questo termine indica la tramvia di tipo convenzionale, con percorso per larga parte su sede stradale, promiscua o riservata.
Contrapposto a "Stadtbahn" ed equivalente a "Trambahn", vocabolo meno comune usato nella Germania Meridionale.
29/03/2006
04:36
0
0
#2
Alessandroch
OFF
LINE
Post: 2.576
Registrato il: 05/02/2004
tranviere veterano
X Paoloilfiorentino:
Quindi a Napoli dovebbe essere una Strassenbhan?
Alessandro
29/03/2006
06:17
0
0
#3
XJ6
OFF
LINE
Post: 9.264
Registrato il: 22/02/2004
maestro tranviere
Eh no ...
... a Milano e Torino si può parlare di "Strassenbahn", per analogia geografica. Tra Meridionali parlerei piuttosto di "Trambahn"
29/03/2006
12:18
0
0
#4
Augusto1
OFF
LINE
Post: 25.501
Registrato il: 05/02/2004
maestro tranviere
Strassenbahn a Napoli? Obbrobrio!
Qui a Napoli, senza essere autarchici, l'abbiamo sempre chiamata "linea tranviaria". Strassenbahn? Che brutta parola. Ein, Zwei, Drei...
1
Poggioreale Cimit. Staz.Centr. v. Marina
P. Vittoria Mergellina Fuorigrotta Bagnoli
29/03/2006
14:20
0
0
#5
Alessandroch
OFF
LINE
Post: 2.576
Registrato il: 05/02/2004
tranviere veterano
Bhe...
Io intendevo nella traduzione letterale: trass= strada o via; bahn = ferovia. E' chiaro che anche io continuo a chiamarla tranvia... E' ovvio, no?
Alessandro
Amministra Discussione: |
Chiudi
|
Sposta
|
Cancella
|
Modifica
|
Notifica email
Pagina precedente
|
1
|
Pagina successiva
Cerca nel forum
Cerca
nei titoli
,
nei messaggi
,
con Google
cerca discussioni con titolo simile
Tag cloud
[
vedi tutti
]
monorotaie.
correnti
h0
autobus
metro
ritornano
bidirezionali...perch232
bergen
libro
collegamento
tram
barcellona
nuovo
quotamericanataquot39
volte
milano
dicembre
attacchi
mottarone
emergenza
del
iglesias
villaggio
porta
ferroviarie
abruzzi
madonna
via
illusione
per
napoli
informazioni
della
orvieto
funicolare
quotconnessione
mirafiori
elettriche
nome
100
filovia
storia
studenti
numeri
foto
san
cumana
cozzolino
vita
vancouver
skytrain
calzini
rivarossi
piazza
anni
montenero
scomparso
genova
telai
scollegati
quotaerial
d39armi
metropolitano
quale
inizio
pendenza
britannico
senza
matricola 3355
sogno
cavi
ferrovie
nella
delle
differenza
tram aeroporto
aeroporto
parma
lavori
monorotaia
automezzi
gran
schema
quotfantasmaquot
filobus
plastico
bretagna
disponibile
quello
torino
massima
aperte
nuova
cartoline
scuolabus
serie
giornata
stresa
costituzione
poetto
Feed
|
Forum
|
Album
|
Utenti
|
Cerca
|
Login
|
Registrati
|
Amministra
Crea forum gratis
, gestisci la tua comunità!
Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano
regolamento
e
privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:09. Versione:
Stampabile
|
Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl -
www.freeforumzone.com
↑
↓
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima