macromix, la foto che hai postato risale all'autunno 1955, e i lavori stradali sono in realtà quelli dell'Operazione Strade: la rimozione dei binari tra Santa Maria Novella e San Marco e da piazza Duomo. Ecco perchè l'armamento sembra posato sopra il corpo stradale: in realtà è stato scavato intorno! Basta confrontare con questa foto che hai postato nel tuo blog (mi permetto di linkarlo al puro scopo di facilitare il confronto):
corradoinblog.ilcannocchiale.it/mediamanager/sys.user/13244/FI_Alinar...
La foto è stata pubblicata qualche tempo fa sulla prima pagina della cronaca locale de La Nazione edizione cartacea. Ho notato che il blog da cui proviene questa foto è ricco delle solite bischerate sulla tramvia, ed i commenti ai post relativi alla tramvia non sono da meno...
P.S. Complimenti per la collezione di foto relative alla mitica Tramvia del Chianti!
[Modificato da trambusfi 18/09/2010 00:18]